Міжнародна сертифікація філологів-перекладачів Житомирська політехніка є учасником Програми академічного партнерства із компанією SDL Trados – світовим лідером у виробництві програмного забезпечення для автоматизованого перекладу. Завдяки участі в програмі університету було надано академічні ліцензовані програми професійного рівня та започатковано курс із навчання автоматизованим системам перекладу. У рамках академічного партнерства перша група студентів уже опанувала програму SDLTradosStudio2021 та успішно склала іспит,

Читати далі

12 червня команда факультету публічного управління та права взяла участь у масштабному спортивному заході, ініційованому Головним управлінням Національної поліції Житомирщини за підтримки громадських організацій та органів місцевого самоврядування. Студенти спеціальності 262 «Правоохоронна діяльність» стали учасниками забігу єдності «Поліція передає естафету», який зареєстрований новим рекордом України як наймасовіший спортивний забіг нового формату: змішана естафета містян та

Читати далі

Для забезпечення якісної підготовки сучасних конкурентоспроможних фахівців у ЗВО випускові кафедри щорічно проводять зустрічі зацікавлених сторін навчального процесу – стейкхолдерів, серед яких є студенти, викладачі, адміністрація ЗВО та роботодавці. Онлайн круглий стіл з обговорення освітньо-професійної програми «Прикладна лінгвістика» спеціальності 035 «Філологія» відбувся 10 червня 2021 року. У зустрічі взяли участь студенти-прикладні лінгвісти, професорсько-викладацький склад кафедри

Читати далі

У рамках угоди про співпрацю з освітньою компанією Dinternal Education студенти-філологи та викладачі кафедри теоретичної та прикладної лінгвістики протягом тижня 26.04 – 30.04 2021 р. мали змогу долучитися до ініціативи мережі шкіл London School of English. Компанія запровадила серію зустрічей у форматі «Питання та відповіді» зі своїми викладачами, мешканцями Британії та Америки (кваліфікації CELTA, DELTA).

Читати далі

22 квітня 2021 року в Державному університеті «Житомирська політехніка» на кафедрі теоретичної та прикладної лінгвістики факультету публічного управління та права в заочній формі відбулась VIIІ Всеукраїнська науково-практична інтернет-конференція студентів, магістрів, аспірантів «Актуальні напрями досліджень молодих учених в іншомовному просторі». До роботи конференції долучилися ЗВО Бердичева, Житомира, Києва, Маріуполя, Миколаєва, Рівного, Сум, Тернополя,  Харкова та Хмельницького.

Читати далі

21 квітня студенти-філологи Житомирської політехніки мали нагоду зустрітися з директором перекладацької компанії «Транслател» Олександром Бондаренко. Гість, який також є доцентом кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики ЦДПУ імені Володимира Винниченка (м. Кропивницький), надає великого значення підготовці високопрофесійних фахівців з перекладу, адже його компанія є визнаним лідером у сфері перекладу та локалізації ІТ продукції не лише

Читати далі

У рамках співробітництва з Хмельницьким національним університетом для студентів-філологів 2 курсу було проведено майстер-клас з усного  перекладу. Наша колега, доцент кафедри германської філології та перекладознавства, Юлія Купчишина, яка має неабиякий практичний досвід синхронного перекладу, продемонструвала студентам ПЛ-1 та ПЛ-2 деякі прийоми, які тренують пам’ять усного перекладача, сприйняття на слух та швидкість усного перекладу. Особливо цікавими

Читати далі